我们的翻译人员在语言文化、技术交流及商务全球化方面,作出了自己的贡献,他们与行业专家、项目经理、软件工程师等人员密切合作,确保翻译和本地化服务能切实体现目标语言的行业文化及风俗特点。 神州华译翻译公司建立了专业的翻译人才网站-中国翻译人才网,在国内的上海、北京、南京、广州、天津、深圳、杭州、苏州等20个城市有健全的人才和业务网络;在香港、澳洲、美国、英国、法国、日本、韩国、德国有100多人的翻译本地化人才和业务合作伙伴。 神州华译在法律、医药、电信、IT等22个行业建立有固定的翻译和本地化项目工作组,每个项目组都由行业专家、翻译员、高级译审、软件工程师、项目经理等十几名专业人员组成,每个项目组都能保证充分的交流和沟通。显然这将保证质量和加快项目进展。 
|